"Près" et "prêt" sont souvent confondus et représentent une faute d'orthographe récurrente. Lorsque le train est sur le point d'entrer en gare, la tentation semble grande d'écrire que "le convoi est prêt d'arriver à destination" : résistez-y et optez pour "près d'arriver" !
Voici 2 manières de faire le bon choix:
1) Si ce mot peut être mis au féminin, il s'agit de "prêt", dans le cas contraire, aucune hésitation, choisissez "près". Dans notre exemple, on ne trouvera pas : "La locomotive est prête d'arriver". Par contre, "même s'il n'est pas encore en grande forme, le boxeur sera prêt à en découdre samedi", parce que "la boxeuse sera prête elle aussi".
OU
2) Si on peut remplacer ce mot par la locution "sur le point de", il s'agit de "près". Notre exemple : "le convoi est sur le point d'arriver", il est "près d'arriver".
"Près" exprime la proximité, quand "prêt" signifie qu'on est "disposé à".
D'autre part, en règle générale, notez que "prêt" est suivi de "à" tandis que "près" demande la préposition "de".
Alors, "près" ou "prêt" ? Afin d'être au plus près des usages de la langue française, soyez prêt(e)(s) à faire le bon choix !